The phrase “AI teammate” has dominated marketing around AI and agentic workplace collaboration tools for years. Its warm, approachable, and rolls off the tongue with the careful calculation of a thou… [+17069 chars]